A pregnant client at 28 weeks gestation reports experiencing leg discomfort and noticing bulging veins in her legs. The nurse explains that varicose veins are common during pregnancy. What is the primary physiological change during pregnancy that contributes to the development of varicose veins?