A public health nurse is participating in a research study to determine how virulent a new virus is. Which of the following mortality measures should the nurse use to calculate this data?