A school-age child with leukemia experienced severe nausea and vomiting when receiving chemotherapy for the first time. Which is the most appropriate nursing action to prevent or minimize these reactions with subsequent treatments?