A school nurse is scheduling visits with a physical therapist for a child with cerebral palsy. In which of the following roles is the nurse functioning?