A sexually active 18-year-old female presents to the nurse practitioner for abnormal uterine bleeding. A finding that does not usually suggest cervical cancer is: