A staff nurse may be exhibiting manifestations of a substance use disorder and is diverting controlled medications while at work. Which of the following actions should the nurse manager take first?