A stool sample from a patient with diarrhea is cultured on EMB agar. The colonies are colorless and translucent. What does this indicate?