A terminally ill patient is nauseated and has already just received nausea medication but still voices complaints. The nausea medication is scheduled for every 4 to 6 hours. What is the best nursing action to help relieve the patient's nausea?