A toddler is brought to the emergency department after ingesting several tablets of acetaminophen from a bottle that the toddler found in the mother's purse. The healthcare provider prescribes N-acetylcysteine solution for oral administration. Which action should the nurse implement if the child vomits?