A two-month-old infant is hospitalized for repair of a ventricular septal defect. The infant’s admitting diagnosis is moderate congestive heart failure. What signs and symptoms would you expect to see in your assessment?