Measure the next voiding, then palpate the client's bladder.
Catheterize the client for residual urine volume.
Evaluate for normal involution, then massage the fundus.
Obtain a specimen for urine culture and sensitivity.