A woman who is pregnant for the first time is dilated 3 cm and having contractions every 5 minutes. She is groaning and perspiring excessively; she states that she did not attend childbirth classes. The most important nursing action is to: