After 2 months of prescribed treatment with isoniazid, rifampin, pyrazinamide, and ethambutol, a patient continues to have positive sputum smears for acid-fast bacilli (AFB). Which action would the nurse take next?