After falling down the basement steps, a client is brought to the emergency room. The x-ray confirms the client's right leg is fractured. Following the application of a leg cast, which assessment finding warrants immediate intervention by the nurse?