An 11-year-old patient complains of pain after pitching during a baseball game. On examination, the NP notes increased pain in the right elbow with wrist flexion against resistance. This finding is most consistent with: