An adolescent has right femur fracture from a motor vehicle accident and is placed in skin traction temporarily until surgery can be performed. During assessment, the nurse notes that the dorsalis pedis pulse is absent on the right foot. Which action would the nurse take?