An adult patient assaulted another patient and was then restrained. One hour later, which statement by the restrained patient requires the nurse's immediate attention?