An advanced public health nurse investigates a cluster of cases of learning disabilities, hearing impairment, and developmental delays in school-age children who live in an apartment complex that was built in 1971. The nurse suspects exposure to: