An employee has come to the manager with a long list of complaints about a coworker, all of which are attributable to personality factors rather than unsafe practice. What is the manager's best initial action?

Ask the employee to email or text message the complaints to the coworker.

Document the employee's complaints in the other nurse's work file.

Encourage the employee to speak directly with the coworker.

Arrange for third-party mediation.