An older adult client presents with sudden onset of confusion, difficulty speaking, and weakness on one side of the body. Given these signs, which diagnosis should the nurse prioritize ruling out?