An older adult man comes to the clinic with a painful rash over his left abdomen. He tells the nurse that he has tried a variety of creams and ointments, but none of them have relieved his symptoms. Which action is most important for the nurse to take?