An older-adult patient is wearing a hearing aid. Which technique should the nurse use to facilitate communication?