An older client confides to the visiting nurse the fear of falling while going to the bathroom at night. Considering the visual changes affecting the older client, the nurse would make which recommendation?