An unresponsive patient who has type 2 diabetes is brought to the emergency department and diagnosed with hyperosmolar hyperglycemia syndrome (HHS). What should the nurse anticipate doing?