Auscultation of a 3-year-old child's heart reveals a pansystolic, harsh murmur heard loudest over the lower left sternal border. This finding is consistent with which of the following conditions?