During a routine prenatal visit at the antepartal clinic, a multipara at 35 weeks gestation presents with 2+ edema of the ankles and feet. Which additional information should the practical nurse (PN) report to the registered nurse?