During an interview, an older adult client answers some questions inappropriately. The practical nurse (PN) observes there is a hearing aid in one ear. Which intervention is most helpful in assisting the client to hear the PN's question?