During the breast examination of a client, the nurse notes an orange-peel or "peau d'orange" appearance of the skin of the breast.The nurse understands that this appearance of the skin is due to what type of breast condition?