Five minutes after initiating a transfusion of packed red blood cells (PRBCs), a client complains of headache and chills. Which action should the nurse take first?