For a 39-year-old woman with a recent diagnosis of psoriatic arthritis who is treatment-naive with mild disease, which of the following would be considered an appropriate first-line therapy?