In caring for a client who is receiving linezolid IV for nosocomial pneumonia, which assessment finding is most important for the nurse to report to the healthcare provider?