In heart failure, which medication is commonly used to reduce preload and pulmonary congestion?