In planning to meet the nutritional needs of a critically ill patient in the intensive care unit, which factor will increase the patient's basal metabolic rate?