In reading a client's record, the nurse notes that the client is experiencing tinnitus. Which assessment provides the nurse with the information needed to evaluate the effects of this condition?