Prior to scheduling a surgical procedure with a gastroenterologist, which of the following actions should a medical assistant take?