Six weeks after birth, an infant is found to have developmental dysplasia of the hip. The nurse explains the benefits of early treatment to the parents. What rationale for the immediate institution of corrective measures will be included in teaching?