The 8-year-old client diagnosed with a vaso-occlusive sickle cell crisis is complaining of a severe headache. Which intervention should the nurse implement first?