The chest x-ray for a client who is admitted for pneumonia shows a pleural effusion with decreased air flow in the entire left upper lobe. After auscultating the left upper lobe, which breath sounds documented by the nurse verify the x-ray findings?