The client diagnosed with a right-sided pneumothorax had chest tubes inserted 2 hours ago. There is no fluctuation in the water-seal chamber of the chest drainage system. Which action should the nurse take first?