The first time that a client voids after cystoscopy, the nurse observes pink-tinged urine. What is the appropriate nursing response?