The initial nursing intervention when caring for a woman experiencing an obstetric hemorrhage associated with uterine atony is to: