The laboratory findings for a client with chronic kidney disease (CKD) include elevated blood urea nitrogen (BUN) and serum creatinine levels. The client reports feeling fatigued and is unable to concentrate during the morning assessments. Based on these findings, which action should the nurse implement?