The nurse assesses a client with lower abdominal pain who reports localized tenderness in the right lower quadrant. Which assessment should the nurse conduct next?