The nurse cares for a client with advanced non-small cell lung cancer who is dyspneic and complains of a dry cough. Which oncologic complication should the nurse expect to observe?