The nurse employed in an emergency department is instructed to monitor a child diagnosed with epiglottitis. The nurse notes that the child is leaning forward with the chin thrust out. The nurse interprets this observation as indicating which finding?