The nurse is administering prescribed epoetin alfa (Epogen) to a client. What finding would indicate that the treatment is having the intended effect.