The nurse is assessing a child with acute glomerulonephritis who presents with increased fatigue, facial puffiness, decreased appetite. The child's urine sample is dark yellow in color. Which additional finding should the nurse report to the healthcare provider?