Refer the client to a dentist.
Document the finding.
Suspect infection.
Notify the healthcare provider.