The nurse is assessing a client who is having pain of the right upper abdominal area. To assess the quality of the client's abdominal pain, which approach should the nurse use?