The nurse is assessing a client who was admitted yesterday with peripheral artery disease (PAD) and an ulcer on the lateral malleolus. Which finding is most important for the nurse to report to the healthcare provider?